Hwang Sunwon’s mostly brilliant collection “Lost Souls” (Translated by the Fultons)
Lost Souls is a collection of three smaller collections of Hwang Sunwon. Brilliantly translated by Bruce and Ju-chan Fulton it is comprised of Pond, a collection Hwang wrote in the 1930s while in college; The Dog of Crossover Village published in 1948, and; Lost Souls published in 1958. This is eventually a great collection, but…