Dalkey 25-book translation project well underway – 10 due this year

An awesome update on Dalkey Archive Press. After a bit of quiet Dalkey is still on track to release 25 works of modern Korean literature, with the first batch of 10 due on September 30th, 2013 (the 26th, according to Amazon) and the next 15 due exactly one year later. This is an awesome looking…

Hyun Ki-Young (Aunt Suni, now republished) goes up on the Wiki

Hyun Ki-young is a little-known Korean author, but with luck that is about to change. He’s been published once before, a book named Aunt Suni that is in contention for the worst translation from Korean to English in the last decade. Luckily, among the 15 books that Asia Publishers are putting out in bilingual form,…