Editor’s note: This is the third part of an article by The Translator. In his first post, Succeeding the Success he pointed out the historical reasons, both endogenous and exogenous to translation, for the Korean approach to it. In his second post, Exceeding the Preceding Success, he discussed a new approach to translation. In this,…